CLOTHES IN MOTION – Designer Juan Chavez on his upcoming collaboration with Naomi Smalls for Rupaul’s Drag Race, hate mail, and sidewalk gum.

BY JOE FARAGHER Photos of Chavez by Jon Wells Sitting in Juan Chavez’s home in Highland Park, overlooking Northeast Los Angeles, an enormous flurry of bees races past the open window. Chavez, 31, from Palm Springs, California, floats over and shuts the glass. He takes a moment to look out at the insects vanishing into…